[Inicio de sesión] Iniciar sesión
Esta pantalla aparecerá cuando inicie sesión mediante el catálogo digital o si se produce algún error.
Si ya tiene un ID de inicio de sesión, ingrese su ID y la contraseña en los campos de inicio de sesión de cliente en la parte izquierda de la pantalla y haga clic en "Iniciar sesión".
Si no tiene un ID de inicio de sesión, haga clic en"Registrarse" para inscribirse y obtener una cuenta nueva.

Vista general

- Mantenerme conectad
- Su inicio de sesión permanecerá activo durante un período establecido, incluso si cierra su navegador.

Su inicio de sesión ya está en uso…
Su ID ya está en uso o la última sesión podría no haberse cerrado.
No se puede iniciar sesión dos veces con el mismo ID de forma simultánea.
Si fuerza el inicio sesión ahora volviendo a ingresar su contraseña, se forzará el cierre de la actual sesión.
Si otro usuario está utilizando este ID, tal sesión se suspenderá y es posible que se pierdan los datos.

En caso de un error de inicio de sesión…
Si aparece el siguiente mensaje, revise su ID y contraseña antes de volver a ingresar. Sugerencia: Las contraseñas distinguen entre mayúsculas y minúsculas.


Después de una cierta cantidad de tiempo desde el último inicio de sesión…
Si aparece el siguiente mensaje, su sesión expiró. Vuelva a ingresar su contraseña para iniciar sesión.

